The word assist emphasizes that policy analysis does not replace the judgement of the decision-makers (like the result of an X-ray or blood test does not replace the judgement of a medical doctor). It aids the quality of that judgement by clarifying the problem, outlining the alternatives, and comparing their consequences. Decision-makers can use the presented information in the way they want to. They determine which aspects are the most important ones and which are the less important ones.